温馨提示：[DVD：标准普清版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版]-如影片无法播放或者较为卡顿，请尝试切换播放源。
格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。
-
布里安娜·希德布兰德,基亚娜·马德拉,昆泰莎·斯文戴尔,欧迪瑟亚斯·乔治亚迪斯,布兰登·巴特勒,亨利·扎格,杰西卡·林恩·斯金纳,拉里·苏利文,乔伊·布赖恩特,达纳·格林,雅各布·斯基德莫尔,海莉·朱,林登·阿什比,卡特里娜·坎宁安,拉丽莎·奥蕾尼克,琳恩·A·弗里德曼,迈克·布雷克菲尔德,迈克尔·雷·伊斯卡米拉,达娜·米利肯
凯特·温丝莱特,埃文·彼得斯,朱丽安妮·尼科尔森,珍·斯马特,安格瑞·赖斯,盖·皮尔斯,杰克·马赫恩,索茜·贝肯,麦肯齐·兰辛,卡莉·史派妮,约翰·道格拉斯·汤普森,卡梅隆·曼,乔·蒂皮特,伊兹·金,贾斯汀·赫特·邓克利,大卫·丹曼,尼尔·哈夫,詹姆斯·麦卡德尔,露比·克鲁兹,科迪·科斯特罗,伊内徳·格兰汉姆,帕特里克·麦克戴德,德鲁·谢伊德,马德琳·温斯坦,帕特里夏A.默克,黛比·坎贝尔,内德·艾森伯格,黛博拉赫德瓦尔,萨沙·弗若洛娃,菲利斯·萨莫维尔,伊萨·戴维斯,布莱恩·加拉格尔,柴纳萨·奥格布阿古
华特·迪士尼,约翰·拉塞特,罗伯特·艾格尔,理查德·谢尔曼,珍·古道尔,马特·福勒,Alice Davis,Tom Fitzgerald,Marty Sklar,Don Iwerks,Bob Gurr,Dick Nunis,Joe Lanzisero,Roland F. Crump,Tom Staggs
费利克斯·克拉默,安娜·玛丽亚·穆埃,乌尔斯·瑞恩,卡塔琳娜·舒特勒,法赫里·亚迪姆,塞巴斯蒂安·阿基里斯,安东尼奥·万内克,汉娜·赫茨施普龙,Imad Mardnli,谢妮布·萨利赫,米谢尔·马蒂切维奇,布兰科·托莫维奇,维尔纳·德恩,泰伦·里基茨,泰丰·巴德姆索,尤韦·普罗伊斯,贾斯娜·弗里茨·鲍尔,霍克·德坎普,柏恩德·麦克·莱德,卡特琳·萨斯,尼尔斯-布鲁诺·施密特,康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫,塞巴斯蒂安·季默
克里斯蒂娜·艾伯盖特,琳达·卡德里尼,Ren Burttet,Turhan Troy Caylak,JusTina Lynn Johnson,Staci Lynn Fletcher,卢克·勒斯勒尔,杰森-沙恩·斯科特,埃文·沙夫兰,约翰尼·曼斯巴赫
